書靈是武林史事記載人，林家五姑娘林淺色身為書靈，常要奔走於江湖各地，難免會遇到各種奇怪的事。可最離奇的是……長輩居然要她嫁給一把破劍。據說這把劍曾救過她，宿命所歸。



於是林家五姑娘百般不願出嫁了……可誰想，這把劍竟然會變成一個俊朗男人…… 

譯者介紹

第一章　初嫁

　　巍峨的翠峰山，瀰漫著常年不散的皚皚霧氣，從山腳下望去，看不到峰頂，更不會知道上面發生何事。

　　華山和衡山開宗立派以來，皆以劍術威震武林。每每提及精湛劍法，便以這兩派為例，為人津津樂道。但一山難容二虎，名聲亦是如此。在武林，名氣越大，投入門下的弟子便越多，是以單憑這點，便讓人不能拱手相讓天下第一劍的名號。

　　是文人相爭，必定是吟詩作對，稱之文鬥。那在江湖上，豪傑相爭，便是以武功取勝，俗稱武鬥。

　　而華山和衡山，便在這翠峰上進行武鬥。

　　這裡山路十八彎，叢林遮蔽，若是不熟悉這座山的倒霉蛋，一定會在裡面迷路。

　　而我就是那個倒霉蛋了。

　　我站在山腳下，仰望那躲入雲中的山崖，再看看自己身上被灌木叢刮破的衣裳，搖頭歎氣，「打就打嘛，還跑到那麼高的地方去，打個半死不活了還得下半天的山，智商堪憂啊。」

　　迷路事小，做不成記錄才是大事。好不容易從山路折騰出來，終於是尋到一面峭壁，如果是對我幾個哥哥姐姐來說，腳尖一點，輕功施展便飛身上去了，不過誰讓我的武功半吊子，輕功也差得讓人不忍直視，於是我只能……爬！

　　書靈，負責記載武林往來之事。由我們林家代代相傳，備受武林尊重。因每日奔走各地，書靈的武功即便差點沒關係，但輕功必定要極好。若林家前輩敢說自己輕功第二，那江湖無人敢稱第一。

　　不過我是個例外，唯一的一個例外。

　　不過好歹是摸爬滾打順著藤蔓爬上來了，還好沒開打。

　　如今這翠峰山上，站了數十人，除了華山衡山兩派人馬，還有數位武林前輩，圍站在一旁，而他們所注視的地方，只站了兩人。

　　放眼看去，一位是華山掌門，一位是衡山掌門。

　　此時正是正午，山頂的霧氣散了些，薄霧飄渺，兩位掌門衣袂飄飛，又各自提著上好的寶劍，劍鞘生輝，乍看之下還以為是什麼仙人途經此處。

　　一旁的老者清了清嗓子，音如洪鐘，「今日華山與衡山兩位掌門在此切磋技藝，不動生死，點到為止。」

　　輕風頓止，氣氛登時肅殺。兩派的門下弟子下意識往後退了退，兩人比試的地方顯得更加空曠。

　　「嘶。」

　　兵刃擦鞘而出的聲音飄蕩在這一片霧靄中，兩柄鑲著明珠寶石的劍砰的一聲激鬥，好似寶玉碎在地上的斷裂聲，聽得旁邊老者捋著鬍子點頭低喝，「好劍。」

　　我忙從一側的布袋中取出一個本子和一隻筆，往筆上呵了呵氣，化了些墨汁，翻了幾頁，疾筆揮之，朗聲道，「盟元九年，華山尹掌門與衡山丘掌門於翠峰山頂大戰。」

　　眾人齊刷刷的把目光砸了過來，終於是看到我了。

　　「尹掌門力漸弱，以氣凝於劍峰，欲以深厚內力取勝。」

　　剛念完這句，那華山弟子便走了過來，沉聲道，「書靈姑娘，我家師傅劍法比那丘掌門更勝一籌，又何須以內力壓敵！」
我抬頭看了看他，正色，「尹掌門每每遇到丘掌門劍招，皆以退為進，招招遇險，聚氣於劍鋒，才勉強與他平手。」

　　他甚是無奈，立在一旁。

　　我呵了呵，化墨，提筆，「丘掌門劍法精妙，奈何對方處處以內力壓制，氣勢大減。」

　　話還未落，衡山弟子一聽，怒走了過來，「書靈姑娘，我家師傅明明佔得上風，妳若這般胡寫，日後讓人看見，真以為是...